Les actus du moment

Chercher une actu :
Hastag
Box revue de presse et agenda
bandeau-actualites
Une équipe internationale

Une équipe internationale

Grâce à ses partenariats, l’établissement Sainte-Madeleine la Joliverie accueille au début de chaque trimestre de jeunes étudiants étrangers passionnés par le français et désireux de transmettre leur langue et leur culture aux jeunes de l’école et du collège. Découvrez ici le portrait de deux d’entre eux…


Hannah : "A positive experience

"Bonjour, je m'appelle Hannah. Je viens de l’État de l’Arizona aux États Unis. Je suis étudiante à l'université américaine appelée Scripps College. D'août 2018 jusqu'à décembre 2018, j'étais étudiante étrangère à Nantes avec IES, une organisation d'études à l'étranger pour les étudiants américains. […] J'ai travaillé comme professeur d'anglais pour les élèves de maternelle et de CE1 à Sainte-Madeleine. J'aimais bien enseigner et je suis reconnaissante aux élèves et aux enseignants qui m'ont donné une si belle expérience."

"Hi, my name is Hannah. I am from the state of Arizona in the United States. I am a college student at Scripps College, where I study French and English literature. I hope to be a teacher after graduating. From August 2018 to December 2018 I was an exchange student in Nantes with IES Abroad, a study abroad program for American students. […] I was matched with Saint Madeleine and taught English to students in preschool through first grade. I absolutely loved teaching and am grateful for the students and faculty who helped me to have such a positive experience."

Brittany : "I am so proud of your students"

"Bonjour à toutes et à tous. Je m'appelle Brittany Chen et je suis étudiante à Pomona College en Californie. J'étais assistante d'anglais au Collège Sainte-Madeleine pendant mon semestre à Nantes. Chaque jour avec vos élèves était un plaisir, grâce à leur enthousiasme  et leur optimisme. Un de mes souvenirs préférés du semestre est d'écouter vos élèves parler de leurs vies et de leurs intérêts. Je suis très fière d'eux et j'ai hâte de leurs progrès en anglais !"

"Hi everyone. My name is Brittany Chen and I am a student at Pomona College in California. I was an English teaching assistant working with Mr. Broissand and the middle school students of Sainte-Madeleine during my semester abroad in Nantes. Their enthusiasm, humor, hard work, and positivity made every day such a joy. One of my favorite parts of every day was listening to your students talk about their day at the beginning of class. I am so proud of your students and excited for their ongoing progress in English!"

Claire : une volontaire en Service Civique pour le développement de l’ouverture à l'international

"Je m’appelle Claire, j’ai 22 ans et j’ai rejoint en décembre dernier l’équipe de l’école et du collège Sainte-Madeleine en tant que volontaire en Service Civique. Ma mission : faire vivre l’ouverture internationale de l’établissement auprès des élèves en leur offrant des opportunités supplémentaires de pratiquer les langues étrangères en dehors de la salle de classe. J’aiderai également les enseignants à réaliser l’évaluation du niveau A1 des élèves en anglais du CE1 à la 6ème. Troisième mission principale : la mise en place d’un Portfolio international pour les élèves de CE1, CE2 et 6ème. Ce livret les accompagnera tout au long de leur scolarité dans l’établissement, et constituera une trace personnalisée et vivante de leur apprentissage linguistique et culturel. Au plaisir de vous rencontrer !"